Za'atar

Ivančićeve priče grade napetost iz dvije perspektive: jedna predstavlja gotovo luđačku smjelosti pojedinih protagonista — zapadnih novinara i drugih putnika namjernika u sve nemirniji Levant – da iz sigurne zavjetrine ustaljene rutine iskorače u zavodljivu opasnost; druga je obojena stoičkom izmirenošću onih drugih — stanovnika upravo tog Levanta kao jezgre straha današnjega zapada — s neminovnom destrukcijom i stradanjem, ali uz istovremeni stameni otpor ontološkom zlu i vrtlogu ludila koji ih je već odavna usisao mimo njihove volje i znanja. - Pročitaj više

Priče o jazzu i drugi zapisi

Nemoguće je čitati Priče o jazzu i druge zapise Saše Dracha, a ne poželjeti što prije poslušati albume o kojima piše — a piše u opuštenoj maniri znalca i insajdera, čas ekstatično, ali staloženo, čas euforično, ali skulirano — uz obilje anegdota iz vlastitog života i života jazzista s kojima se susretao. - Pročitaj više

Zovite me Esteban

Kroz devetnaest priča ove nagrađene zbirke (nagrada „Edo Budiša“ za najbolju zbirku kratkih priča na području s kojeg nije potreban prijevod na hrvatski jezik, 2016.) pratimo emocionalni put junakinje od nepouzdanih sjećanja na rano preminulu majku, preko djetinjstva s ocem alkoholičarem kojeg nikad nema, baka i djedova koji se lagano rasipaju i umiru pred njenim očima, zemlje koja se raspada, svijeta koji se mijenja, pa sve do otkrivanja seksualnosti i briga koje donosi egzistencija. - Pročitaj više

Svak sa svojim jezerom

Svak sa svojim jezerom zbirka je sugestivnih poetičnih malih priča prožetih suptilnom melankoličnom ironijom i diskretnom piščevom autoironijom, pisanih nepretencioznim minimalističkim stilom u duhu postmodernizma, priča koje anegdotalno, uz primjesu magičnog realizma, tematiziraju ugrožene urbane topose, nestabilnost identiteta i dihotomiju ljubavi i tuge, egzistencije i smrti, stvarnosti i fantazije, riječju—bivstvovanje uz tamne vode jezera i Crnog Drima. - Pročitaj više

Nakon pozdrava za laku noć

U ovoj očaravajućoj zbirci priča ljudi su često na raskrižju, negdje između svijeta koji im je poznat i svijeta koji ih nekamo privlači. Razapeti između prošlosti i budućnosti, stvarnog i zamišljenog, kreću se od jedne točke vlastita života do druge, pokušavajući shvatiti proživljeni život u koji možda nikada nisu dobili potpun uvid. - Pročitaj više

Postoji li netko tko vas voli

Terzijski, dobitnik Europske nagrade za književnost, autor je nimalo nježnih pripovijesti. Njegov cinični pogled na ljude, i svijet koji ih okružuje, uglavnom je natopljen alkoholom, koji je važna, gotovo ontološka prtljaga mnogih likova u ovoj knjizi te uglavnom služi kao sredstvo za otupljivanje oštrih rubova već unaprijed razbijene egzistencije. - Pročitaj više

Album priča

Polifonijski komponirana “pripovijest“ Antonisa Georgiua Album priča šareni je mozaik koji prikazuje jedan otok, jednu zemlju i njezine narode. Djelići tog mozaika su priče što se isprepleću i nadovezuju jedna na drugu, priče koje govore o obitelji, životu, ljubavi, ratu, smrti, povijesti, izbjeglicama i imigrantima, o (ne)toleranciji, o ljudskim sudbinama istodobno univerzalnima i posve jedinstvenima. - Pročitaj više

Anomalije

Anomalije, kultna zbirka priča 90-ih, vodi nas ravno u mračni labirint ljudske duše i ne ostavlja mjesta iluzijama, što je možda i najjači razlog zašto je valja čitati jer nam omogućava da na trenutak vidimo svijet onakvim kakav on jest a da pritom ne svisnemo; omogućava nam da se zapitamo o anomalijama u vlastitom životu i životu društva u kojem živimo, a možda nam otvori oči za to da smo u konačnici i mi sami, pojedinačno i kolektivno, anomalije. - Pročitaj više

Pavijan

Neodoljivo uznemirujuće, otrežnjavajuće hipnotičke, realistično bizarne ili bizarno realistične priče u ovoj zbirci tematiziraju lutanja labirintima ljudske seksualnosti i zakučastim načinima realiziranja žudnje, problematiziraju aporije i sive zone ljubavnih odnosa, uz bespoštedno, pronicavo, ali i spram nezavidnog ljudskog stanja suosjećajno propitivanje mračne strane ljudske prirode i stereotipnih, nepreispitanih rodnih, bračnih, partnerskih, rodbinskih i roditeljskih uloga. - Pročitaj više

Sladostrašće

Ova je knjiga gusta, halucinantna i mračna pripovjedna mreža: neki budući (posthumani) barok u kojemu motivi fantastike i mitologije, politike i religije, književnih klasika i popularnih žanrova više nisu samo resursi za pričanje priča nego zaboravljeni programi otpora, rebusi privatnih opsesija, neaktivirani vremenski strojevi. - Pročitaj više

Nasmijati psa i sedam novih priča

Gledati lice djeteta i zamisliti kako će jednog dana izgledati je omiljen sport svih roditelja. Obrnuto je pak lako, u zrelom licu vidjeti mlado. E, pa zbirka Nasmijati psa je to lice djeteta, prvijenac u kojem je zacrtan autorski opus Olje Savičević Ivančević. Ovo izdanje sadrži i sedam novih priča koje pokazuju da je prvijenac napisan tako moćno i zrelo da nove priče provjerene stilistice naše književnosti ničim ne odudaraju. - Pročitaj više

12 pred zidom

Nova zbirka priča Staše Aras okupljenih u knjizi 12 pred zidom počiva na atmosferičnosti, najvećim dijelom na mediteranskom dekoru i autentičnosti likova koji su „uhvaćeni“ u mrežu okolnosti i suočavaju se s činjenicama onoga što ih je zadesilo u životu, ali u priče je upisano i ono što su oni za sebe htjeli. - Pročitaj više

Piramide dana

Odana klasičnoj poetici malog žanra, autorica u svojim kratkim pričama uspijeva suptilno nijansirati jezik, tkati gusta platna besprijekornog stila. Ogoljeni realizam čovjekovog postojanja u njezinim djelima snažno djeluje na čitateljevu maštu, a poneki elementi mistike i fantastike održavaju ravnotežu između vidljivog svijeta i magičnog realizma – nečeg što je nevidljivo, neobjašnjivo, neshvatljivo. - Pročitaj više

Kratke priče koje seciraju psihu malih ljudi zaokupljenih sumnjama

Kako se radi o zemlji s manje od 3 milijuna stanovnika, litavska književnost u nezavidnijoj je poziciji od hrvatske. Zbirka kratkih priča „Piramide dana“ autorice Daine Opolskaitė (1979.) nagrađena je 2019. godine Europskom nagradom za književnost, a nedavno je u izdanju Sandorfa osvanuo prijevod na hrvatski, kojeg potpisuje Julija Gulbinovič. Kad bismo u hrvatskom jeziku tražili pandan „Piramidama dana“, bila bi to nedavno objavljena zbirka visokokvalitetne beletristike „Odstraniti životinju“ Slađane Bukovac, koja na jednak način secira svakodnevicu i psihu malih ljudi zaokupljenih svojim životnim putanjama, sumnjama, željama, a ponajviše odnosima sa svojim bližnjima. „Piramide dane“ donose lirične i atmosferične prikaze ljudske psihe, bogatstva misli, kompleksnih žudnji i stremljenja koja nikad ne bivaju ostvarena. - Pročitaj više

Dani

U devet kratkih priča luksemburški pisac Gast Groeber opisuje jedan dan u životu glavnog lika, dan nakon kojega taj život više neće biti kakav je bio. Katkad se život protagonista mijenja zbog bizarnog, neočekivanog traumatičnog događaja, a katkad zbog iznenadne spoznaje o sebi ili svijetu. - Pročitaj više

Call Me Esteban (eng)

With unapologetic vividness, Lejla Kalamujic depicts pre- and post-war Sarajevo by charting a daughter coping with losing her mother, but discovering herself. From imagined conversations with Franz Kafka to cozy apartments, psychiatric wards, and cemeteries, Call Me Esteban is a piercing meditation on a woman grasping at memories in the name of claiming her identity. - Pročitaj više

All Shades of Iberibe (eng)

In the Nigerian language Igbo "iberibe" means "messed up." This stunning short story collection by Kasimma grabs readers and pulls them into the cities and villages of today's Nigeria. Against the glare of smart phone screens, spirits of the dead flicker, elders admonish their grown children, rituals are done in secret, and the scars of war are just below the surface in the lives of astonishingly vivid characters. - Pročitaj više

Posljednje što su vidjele

Zbirka priča Nade Gašić "Posljednje što su vidjele" četrnaest je „običnih“ ili sedam „udvostručenih priča“; ona koja slijedi prethodnu, svojim dokumentarnim, uglavnom govorno-monološkim izričajem, dodaje perspektivu koja baca novo svjetlo, još češće tamu, na motiv ili događaj. - Pročitaj više

Put koji je odabrala

Marina Kuveždić novi je glas na našoj proznoj sceni, ženski glas jasan i čitak, naizgled običan, jer ono što je kod Marine zavrnuto i slojevito, to su priče: priče današnje i životne. Ona ih doista ima, kao da ih lako nalazi, što je zasigurno varka, naš dojam zbog lakoće čitanja. - Pročitaj više

Portret za dar-mar

Zbirka priča nigerijske spisateljice Kasimme prikazuje život u začudnoj svevremenskoj perspektivi koja supostavlja povijesnu tradiciju, mitologiju i običaje nigerijskog naroda Ibo uz sliku suvremene Nigerije, najmnogoljudnije afričke zemlje koju je već minula panika postkolonijalnog pustošenja prirodnih resursa i ponižavanja, te je zapala u duboku ekonomsku i političku depresiju. - Pročitaj više